Central Oak Elementary School

Welcome back, RufNex! We're excited to continue learning for the remainder of the year! We have many important dates we will share soon soon, so make sure you have downloaded the Crooked Oak app or are connected to our Facebook Page. ----- Bienvenido de nuevo, RufNex! ¡Estamos emocionados de seguir aprendiendo durante el resto del año! Tenemos muchas fechas importantes que compartiremos pronto, así que asegúrate de que has descargado la aplicación Crooked Oak o estás conectado a nuestra página de Facebook.

Join us today, Thursday the 14th for Parent/Teacher Conference Night from 3:30-7:00 pm in the elementary and 4:00 PM in the middle/high school. We hope to see you there! --------------- Acompáñenos hoy, jueves 14 para la Noche de Conferencia de Padres y Maestros de 3:30-7:00 pm en la primaria y 4:00 pm en la secundaria.¡Esperamos verte allí!

The Crooked Oak Middle School soccer teams are selling burritos for $3.00 as a fundraiser. They will be for sale in the elementary during parent-teacher conferences and for sale on Thursday while supplies last. Please see the flyer for details. ::::: Los equipos de futbol de la escuela secundaria Crooked Oak estaran vendiendo burritos por $3.00 para recaudar fondos. Estaran vendiendo en la primaria durante las conferencias de pardes y maestros esta noche y el jueves estaran vendiendo . Por favor mire el boletin para mas detalles.

Join us Wednesday, the 13th and Thursday the 14th for Parent/Teacher Conference Night from 3:30-7:00 pm for our final conferences. Come discuss the great things your child is learning and how we can support their progress. We hope to see you there! --------------- Acompáñenos el miércoles 13 y el jueves 14 para la Noche de Conferencia de Padres y Maestros de 3:30-7:00 pm para nuestras ultimas conferencias. Venga a hablar sobre las grandes cosas que su hijo está aprendiendo y cómo podemos apoyar su progreso. ¡Esperamos verte allí!

A message from Mrs. Murphy: Great news! The elementary has raised $561.45 toward our $1,000 goal for the American Heart Association! Remember to sign up and complete Finn’s Mission to help our students and families stay active, be kind, learn CPR, and recognize stroke warning signs. Follow this link to register --> https://shorturl.at/hBKZ2 Plus, here's a fun challenge for the weekend: Any student with a NEW online donation by Monday at 8:00 am will be entered into a drawing for an AVOCADO WARMIE! Keep up the fantastic work! --------------------------------------- Un mensaje de Ms. Murphy: ¡Buenas noticias! ¡La escuela primaria ha recaudado $561,45 para nuestra meta de $1.000 para la Asociación Americana del Corazón! Recuerde inscribirse y completar la Misión de Finn para ayudar a nuestros estudiantes y familias a mantenerse activos, ser amables, aprender RCP y reconocer las señales de advertencia de derrame cerebral. Siga este enlace para inscribirse --> https://shorturl.at/hBKZ2 Además, aquí hay un desafío divertido para el fin de semana: ¡Cualquier estudiante con una NUEVA donación en línea antes del lunes a las 8:00 am participará en el sorteo de un CALENTITO DE AGUACATE! ¡Sigan con el fantástico trabajo!

🎉📚 We've been celebrating "Read Across America" at our Elementary! 🎉📚 Let's keep the excitement alive and nurture that love for books in our young readers! 📖✨ We've got some super cool tips to keep the reading journey going strong at home! 🏠✨ Have you tried any of these fun ideas yet? --------------- ¡Hemos estado celebrando "Leer A Través de América" en nuestra Primaria! ¡Mantengamos viva la emoción y alimentemos ese amor por los libros en nuestros jóvenes lectores! ✨ Tenemos algunos consejos para mantener el viaje de lectura en casa! ✨ ¿Ya has probado alguna de estas ideas divertidas?

STREAM Upcoming Events for March Monday, March 11th - No STREAM- Conference Week Tuesday, March 12th -No STREAM- Conference Week Wed, March 13th -No STREAM- Parent/Teacher Conferences 3:30pm-7:00pm Thursday, March 14th -No STREAM- Parent/Teacher Conferences 3:30pm-7:00pm Friday, March 15th- Friday, March 22nd -Spring Break STREAM will resume on Monday, March 25th --------------------- Eventos Próximos para Marzo del programa STREAM Lunes, 11 de Marzo - no habrá STREAM- Semana de Conferencias Martes, 12 de Marzo -no habrá STREAM- Semana de Conferencias Miércoles, 13 de Marzo -no habrá STREAM- Conferencias de Padres/Maestros 3:30pm-7:00pm Jueves, 14 de Marzo -no habrá STREAM- Conferencias de Padres/Maestros 3:30pm-7:00pm Viernes, 15 de Marzo- Viernes, Viernes, 22 de marzo: vacaciones de primavera Regresamos a clases de STREAM el lunes 25 de marzo

MARCH Important Dates: ✏️March 4-14th: Middle School Benchmark Testing ✏️March 13-14th: Parent Teacher Conferences ✏️March 15-22nd: Spring Break -------------- Fechas Importantes en MARZO ✏️Marzo 4-14: Examenes de Benchmark de la Escuela Intermedia ✏️Marzo 13-14: Conferencias de Padres y Maestros ✏️Marzo 15-22: Vacaciones de Primavera

Read Across America week. Readers and twins celebrating reading. Semana de lectura a través de América. Lectores y gemelos celebrando la lectura.

Our students are learning about the American Heart Association to help more hearts in every community beat stronger for longer! ❤️ You still have time to register your child to help our school fundraiser or donate to a student who is already signed up! --------- ¡Nuestros estudiantes están aprendiendo sobre la Asociación Americana del Corazón para ayudar a más corazones en cada comunidad a latir más fuerte por más tiempo! ❤️ ¡Todavía tiene tiempo para inscribir a su hijo para ayudar a nuestra recaudación de fondos escolares o donar a un estudiante que ya está inscrito!

Families, we have a special event for you today. If you usually wait in the parent pick-up line, we encourage you to wait in the secondary library instead! (The library is the building between the high school and middle school, right in front of our guest parking). We will have a sign in sheet to walk your child over to the library if you'd like. We want to help you with any resources you might need, and there's also some helpful information from the Latino Agency that you can check out. The event starts at 1:30 and you can stop by whenever you can until 3:30 PM. --------------------------- Familias, tenemos un evento especial para usted hoy. Si normalmente esperas en la línea de recogida de los padres, te animamos a esperar en la biblioteca secundaria! (La biblioteca es el edificio entre la escuela secundaria y la escuela intermedia, en frente de nuestro estacionamiento para huéspedes). Le ayudaremos a llevar a su hijo a la biblioteca para que no pierda su lugar. Queremos ayudarle con cualquier recurso que pueda necesitar, y también tendremos información de la Agencia Latina. El evento comienza a la 1:30 y puedes pasar por allí siempre que puedas hasta las 3:30 PM.

Students in PreK through 2nd grade at Central Oak Elementary are having their very own March Madness tournament with books! Their teacher, Mrs. Fudickar, has read 16 special books called the Redbud Read Aloud books over the past few months. The students have chosen their top 8 favorites, which they call the Elite 8. Now they're going to keep voting to decide which books will make it to the Final 4, the Championship, and finally, which book will win the March BOOK Madness! ------------- ¡Los estudiantes de PreK a 2do grado en Central Oak Elementary están teniendo su propio torneo de "March Madness" con libros! Su maestra, Mrs. Fudickar, ha leído 16 libros especiales llamados "The Redbud Read Aloud" en los últimos meses. Los estudiantes han elegido sus 8 mejores favoritos, a los que llaman "Elite 8". Ahora van a seguir votando para decidir qué libros llegarán a la Final 4, el Campeonato, y finalmente, qué libro ganará el libro de March Madness!

The bounce houses are ready and waiting for our readers. Las casas de rebote están listas y esperando a nuestras lectoras. 📚📚📚

Next week will be fun!! La próxima semana será divertida!!

The Director of The Latino Clubs from the LCDA, is visiting our secondary school library on Monday, March 4th to share some information about what services they have to offer. Join us at any time between 1:30-3:30 PM. Mrs. Morales, our Family Coordinator will also be available to you for questions or comments. -------------------- El Director de el Club Latinos de la Agencia Latina, visitará nuestra biblioteca de la escuela secundaria el lunes 4 de marzo para compartir información sobre qué servicios tienen para ofrecer. Únase a nosotros en cualquier momento entre 1:30-3:30 PM. La Sra. Morales, nuestra Coordinadora de Familia también estará disponible para usted para preguntas o comentarios.

The Latino Community Development Agency, is visiting our secondary school library on Monday, March 4th. They will be offering resources and program information for all families, not just limited to Latinos. Join us at any time between 1:30-3:30 PM and discover the valuable services they provide. Mrs. Morales, our Family Coordinator will also be available to you for questions or comments. -------------------- La Agencia Latina estará en nuestra biblioteca de la escuela secundaria el lunes 4 de marzo. Estarán ofreciendo recursos e información de programas para todas las familias, no solo para Latinos. Venga en cualquier momento entre las 1:30-3:30 PM y descubra los valiosos servicios que proporcionan. Mrs. Morales, nuestra Coordinadora de Familia también estará disponible para usted para preguntas o comentarios.

MARCH Important Dates: ✏️ Monday, March 4th: The LCDA will be on campus at the Secondary library sharing resources for families that range from tutoring, vaccines, mental health, scholarships and much more. Join us from 1:30-3:30 PM ✏️March 4-14th: Middle School Benchmark Testing ✏️March 13-14th: Parent Teacher Conferences ✏️March 15-22nd: Spring Break -------------- Fechas Importantes en MARZO ✏️Lunes, 4 de marzo: La Agencia Latina estará en la biblioteca secundaria compartiendo recursos para familias desde tutoría, vacunas, salud mental, becas y mucho más. Acompáñenos de 1:30-3:30 PM ✏️Marzo 4-14: Examenes de Benchmark de la Escuela Intermedia ✏️Marzo 13-14: Conferencias de Padres y Maestros ✏️Marzo 15-22: Vacaciones de Primavera

📚 Our high school students in the Honor Society read books in English and Spanish to Ms. Caballero's kindergarten class today to celebrate Dual Language Learner Celebration week! 🎉 ------ ¡Nuestros estudiantes de la Sociedad de Honor leyeron libros en inglés y español a la clase de kindergarten de la Sra. Caballero hoy para celebrar la semana de Celebración de Estudiantes de Dos Idiomas!

🌟 This week we celebrate Dual Language Learner Celebration week! Our Pre-K and Kindergarten Dual Language program shapes our students by equipping them with the invaluable skill of bilingualism and biliteracy. 🗣️💬 Is your child bilingual? -------------------- 🌟 ¡Hoy comienza la Semana de Celebración de Estudiantes de Dos Idiomas! Nuestro programa de Lenguaje Dual de Pre-K y Kindergarten forma a nuestros estudiantes equipándolos con la invaluable habilidad del bilingüismo y la alfabetización bilingüe. 🗣️💬 ¿Su hij@ es bilingüe?

📣 Reminder! 📣 No School Tomorrow-- Monday, February 19 for Presidents Day! 🎩📜 -------- 📣 ¡Recordatorio! 📣 ¡No hay clases mañana, lunes 19 de febrero por el Día de los Presidentes! 🎩📜