
We are in the process of reapplying for the 21st CCLC grant. This is the grant that supports our afterschool program (STREAM). We would like community feedback for this process. If you could please take a minute to fill out the following survey, it would be very helpful! Thank you for all of your support. https://forms.gle/NTjs8hcE2karuYgHA ----- Estamos en el proceso de volver a solicitar fondos de 21a subvención de CCLC. Esta es la aplicacion de fondos que apoya nuestro programa después de la escuela (STREAM). Nos gustaría recibir comentarios y opinión de la comunidad para este proceso. Si usted podría por favor tomar un minuto para llenar la siguiente encuesta, sería muy útil! Gracias por todo su apoyo. https://forms.gle/NTjs8hcE2karuYgHA


Nos encanta ver a nuestros futuros RufNex conocer a nuestros maestros y sentirse cómodos en nuestro programa Early Start antes de que comiencen Pre-K y Kindergarten. Únase a nosotros los jueves de 4:15 a 5:00 pm en la biblioteca de la escuela primaria.
-----
We love seeing our future RufNex get to know our teachers and feel comfortable in our Early Start program before they start Pre-K and Kindergarten. Join us Thursdays from 4:15-5:00 pm in the elementary school library.




We hope to see you there.
Esperamos verte ahí.


Oklahoma City Kids Memorial Marathon is this Saturday, April 27. Unfortunately, we did not have enough sign up to take a bus (only 3). You will need to make arrangements to get to the race. We have been getting our laps in here at school. So for anyone who is going will be ready!!!
El Oklahoma City Kids Memorial Marathon es este sábado 27 de abril. Desafortunadamente, no teníamos suficientes inscripciones para tomar un autobús (solo 3). Tendrás que hacer arreglos para llegar a la carrera. Hemos estado dando vueltas aquí en la escuela. Así que cualquiera que vaya estará listo!!!

REMINDER: No school on Friday, April 19th ----- RECORDATORIO: No hay clases el viernes 19 de abril



Last week we started our first Early Start class for our 0-5 year old future RufNex! Mrs. Romero taught them how to hold markers, paint brushes, and strengthen their hand muscles using playdoh. Our next class is on Thursday, April 18th, at 4:15 PM in the elementary library.
-----
¡La semana pasada comenzamos nuestra primera clase de Early Start para nuestros futuros RufNex de 0 a 5 años! Mrs. Romero les enseñó a sostener marcadores, pinceles y a fortalecer los músculos de sus manos con plastilina. Nuestra próxima clase es el jueves 18 de abril a las 4:15 p.m. en la biblioteca de la primaria.





3rd grade starts Monday morning. Be there on time ready to show what you know.
El tercer grado comienza el lunes por la mañana. Llegue a tiempo y listo para demostrar lo que sabe.



REMINDER: No school on Friday, April 12th
-----
RECORDATORIO: No hay clases el viernes 12 de abril



Moon watching. 🌗
Observación de la luna. 🌗





Mrs. Templeman played Sorry with us today in STEM. 🏆
La Sra. Templeman jugó Sorry con nosotros hoy en STEM. 🏆


Important dates in April. REMINDER, no school on Friday's in April!
-----
Fechas importantes en abril. RECORDATORIO, ¡no hay clases los viernes de abril!



Prepare your child for school with our Early Start classes! Bring your little one to play, meet our teachers, and get comfortable in our classrooms. In our Early Start classes, parents can bring their children to learn through play with others their age. If your baby (0-5) has never attended school before, this is the perfect opportunity. Sign up now to attend! https://forms.gle/MknsnBaf2mJL5TsY9
-----
¡Prepare a su hij@ para la escuela con nuestras clases de Early Start! Traiga a su pequeño a jugar, conozca a nuestros maestros y para comenzar a reconocer y sentirnos cómodos con nuestras clases. En Early Start, los padres pueden llevar a sus hijos a aprender a través del juego con otros de su edad. Si su bebé (0-5) nunca ha asistido a la escuela antes, esta es la oportunidad perfecta. ¡Inscríbete ahora para asistir! https://forms.gle/MknsnBaf2mJL5TsY9


Our Early Start classes are back! Bring your babies every Thursday in the elementary library starting on April 11th from 4:15-5:00 PM. ✏️ Follow the link to sign up https://forms.gle/MknsnBaf2mJL5TsY9 -- This is a class for both parent and child.
----------
Traiga a su bebé (de 0 a 5 años) a nuestra clase GRATUITA todos los martes en la biblioteca a partir del 14 de noviembre de 4:15 a 5:00 p.m. ✏ Siga el enlace para registrarse https://forms.gle/MknsnBaf2mJL5TsY9---- Esta es una clase para padres y niños.



Important dates in April
-----
Fechas importantes en abril



Due to the anticipated inclement weather, STREAM will be canceled for this evening, Monday, April 1, 2024.
Debido a las inclemencias del clima previsto, STREAM se cancelará para esta tarde, lunes 1 de abril de 2024.


Please see the important message from Central Oak Elementary Principal.
----
Por favor, vea el importante mensaje de la Director de la Escuela Primaria Central Oak.



Follow up to Easter Bunny pictures-if you are getting pictures made you can come out of uniform in picture clothes.
Continúe con las fotografías del Conejito de Pascua; si le van a hacer fotografías, puede salir del uniforme con ropa estampada.

Elementary students can get their photo taken with the Easter Bunny! On Wednesday, March 27th. Pictures will cost $5.00
-----
¡Los estudiantes de primaria pueden tomarse una foto con el Conejo de Pascua! El miércoles 27 de marzo. Las fotos tendrán un costo de $5.00



It's time to start planning for summer. FAMcamps at the First American Museum are opening up enrollement.
Dates and Times:
FAMcamps include eight sessions between June 3 and Aug. 2, with no camp the week of July 1. All camps run Monday–Friday, 9 a.m. to 4 p.m. with before (8–9 a.m.) and after (4–5:30 p.m.) care available for $30 per week. An average day at FAMcamp may include gallery visits, a FAM-provided snack in the morning and afternoon, time outdoors on the FAM Mound or at Festival Plaza, and cultural education opportunities.
Cost:
Tuition begins at $225 per week. If your student is registered with the school as Native American and you are interested in attending at a greatly reduced rate please email April Dwyer at adwyer@crookedoak.org
More info here: https://famok.org/famcamp/

We have new t-shirts available at administration. Adult sizes only Small - 2XL for $10
