✏️📕We still have school tomorrow! Spring break begins on Friday 3/14. ☀️
---
¡Todavía tenemos clases mañana! Las vacaciones de primavera comienzan el viernes 14 de marzo.
Our COHS boy’s basketball team has made it to State! The first game will be Thursday, March 13, 2025, at 12:00 pm. Elementary students who wish to attend will receive an excused absence but must be checked out and taken to the game with their parents.
¡Nuestro equipo de baloncesto masculinede preparatoria ha llegado las finales del estado! El primer juego será el jueves 13 de marzo de 2025 a las 12:00 p. m. Los estudiantes de primaria que deseen asistir recibirán una ausencia justificada, pero deberán ser recogidos y llevados al juego con sus padres
Tomorrow 3/11 will be $1 dress day for the elementary!
---
¡Mañana 3/11 Pague $ 1 y los estudiantes pueden vestirse con ropa casual en lugar de usar un uniforme.
Parent teacher conferences are this week!
---
¡Las conferencias de padres y maestros esta semana!
Reminder, no STREAM March 10-21
---
Recordatorio, no tendremos STREAM después de la escuela del 10 al 21 de marzo
Day 5- Read Across America - Invite a guest reader to your class! Continued
Día 5: Lee a través de América - ¡Invita a una lectora(or) invitada a tu clase! continúa
Parent teacher conferences are this week!
---
¡Las conferencias de padres y maestros esta semana!
Day 5- Read Across America - Invite a guest reader to your class!
Día 5: Lee a través de América - ¡Invita a una lectora(or) invitada a tu clase!
Day 4 Read Across America- Turn off the lights and read with a flashlight!
Día 4 Lectura en todo Estados Unidos: ¡Apague las luces y lea con una linterna!
Read Across America Day 3- Read in Pairs! Continued
Read Across America Día 3: ¡Lean en parejas! Continúa
Reminder, no STREAM March 10-21
---
Recordatorio, no tendremos STREAM después de la escuela del 10 al 21 de marzo
Read Across America Day 3- Read in Pairs!
Read Across America Día 3: ¡Lean en parejas!
We've noticed elementary students walking across the parking lot alone, and we want to keep them safe. To help with this, parents should avoid dropping students off directly in front of the building or in the front parking lot. Students should be dropped off in the back by the cafeteria until 8:10 AM. After 8:10 AM, they need to be walked into the office by a parent and signed in on the kiosk.
---
Hemos notado estudiantes de primaria caminando solos por el estacionamiento, y queremos mantenerlos seguros. Para ayudar con esto, los padres deben evitar dejar a los estudiantes directamente en frente del edificio o en el estacionamiento delantero. Los estudiantes deben ser dejados en la parte de atrás por la cafetería hasta las 8:10 AM. Después de las 8:10 AM, uno de los padres debe llevarlos a la oficina y registrarlos en el quiosco.
If you pack lunch for your child, this is a friendly reminder.
---
Si empaca el almuerzo para su hijo, este es un recordatorio amistoso.
OCCC has shared some resources with us for high school seniors and adults entering or re-entering post-secondary education. They have a series of workshops at the Capitol Hill and Southern Oaks libraries. These are free workshops held at the Metropolitan Libraries in the area.
---
OCCC ha compartido algunos recursos con nosotros para estudiantes de último año de secundaria y adultos que ingresan o reingresan a la educación postsecundaria. Tienen una serie de talleres en las bibliotecas de Capitol Hill y Southern Oaks. Se trata de talleres gratuitos que se realizan en las Bibliotecas Metropolitanas de la zona.
Read Across America Day 1 and 2 continued...
Read Across America Día 1 y 2 continuación...
Read Across America Day 2 - Read under something.
Read Across America Día 2 - Lea debajo de algo.
Read Across America Day 1 classroom challenge complete- Read a book for fun.
Se completó el desafío en el aula del día 1 de Read Across America: lea un libro por diversión.
Happy March! Reminder that Parent Teacher Conferences will take place next week. This is also a good chance to ensure your contact info is up to date, check your child's absences, and discuss any positive or constructive feedback regarding their behavior.
---
¡Feliz mes de marzo! Recordatorio de que las Conferencias de Padres y Maestros se llevarán a cabo la próxima semana. Esta es también una buena oportunidad para asegurarse de que su información de contacto esté actualizada, revisar las ausencias de su hijo y pregunte a sus maestros sobre cualquier comentario positivo o constructivo con respecto a su comportamiento.
Reminder, no STREAM March 10-21/Recordatorio, no tendremos STREAM después de la escuela del 10 al 21 de marzo
