Sept 18-27th Events/Eventos

JROTC cadets flying their aerial drone


Mandatory Parent Meeting for 12th graders 5:00 PM & 6:00 PM Thursday, September 18th in the oil slick.
---
Reunión obligatoria de padres para estudiantes de 12º grado a las 5:00 PM y a las 6:00 PM el jueves 18 de septiembre en el “oil slick”.
---
Reunión obligatoria de padres para estudiantes de 12º grado a las 5:00 PM y a las 6:00 PM el jueves 18 de septiembre en el “oil slick”.

JROTC cadets working with their aerial drone

New hoodies for sale at administration. Sizes Youth Small to Adult Large. $25


Parent Meeting: Bring your questions and meet with Mrs. Morales on September 16th. We will host two sessions, one at 8:30-9:30 AM or 2:00-3:00 PM in the secondary library. (This meeting is for parents with children of all grades.) This is a great opportunity to bring your suggestions.
-----
Reunión de padres: Conversaciones con la coordinador para familias Mrs. Morales el 16 de septiembre. Organizaremos dos sesiones, una a las 8:30-9:30 AM o 2:00-3:00 pm en la biblioteca secundaria. (Esta reunión es para padres con niños de todos los grados.)
-----
Reunión de padres: Conversaciones con la coordinador para familias Mrs. Morales el 16 de septiembre. Organizaremos dos sesiones, una a las 8:30-9:30 AM o 2:00-3:00 pm en la biblioteca secundaria. (Esta reunión es para padres con niños de todos los grados.)

🎉 Congratulations to Andrew Solis! He has been awarded his very first scholarship — the Dean’s Scholarship from SNU, valued at $11,000 per year. This amazing award is renewable for a total of $44,000👏🎓
---
¡Felicidades a Andrew Solis! Ha recibido su primera beca de SNU, valorada en $11,000 por año. Este increíble premio es renovable por un total de $44,000👏🎓


Variety Care invites families who have children ages 13-19 years olds to attend LiFT (Linking Families and Teens)—a workshop designed to bring teens and their supportive adults closer together by building strong communication, trust, and understanding.
The event is completely FREE to attend. Breakfast and lunch is provided for all participants. ONLY 10 spots are left!
The link to the JotForm for registration is here: https://form.jotform.com/252303528399058
---
Variety Care invita a las familias que tienen hijos de 13 a 19 años a asistir un taller llamado LiFT (reuniendo a familias y adolescentes), para acercar a los adolescentes y sus adultos de apoyo mediante la construcción de una comunicación, confianza y comprensión sólidas.
La asistencia al evento es completamente GRATUITA. Se proporciona desayuno y almuerzo para todos los participantes. ¡SOLO quedan 10 lugares!
El enlace al para registrarse está aquí: https://form.jotform.com/252303528399058


Sept 12-27th

JROTC- 1st OU concession stand volunteers. They worked long and hard & ended with a positive, energetic attitude. Let's do it again!

Do you have a child between the ages of 13–19? Join Linking Families and Teens (LIFT)— a free workshop designed to strengthen trust, understanding, and communication between parents and teens.
✅ Free to attend
✅ Sept 13, 9 AM-3:30 PM at CO
✅ Breakfast & lunch provided
✅ Exciting giveaways
✅ Limited to 25 spots
👉 Sign up here: [https://form.jotform.com/252303528399058](https://form.jotform.com/252303528399058)
---
¿Tienes un hijo entre 13 y 19 años?
Únete a Conectando Familias y Adolescentes (LIFT)— un taller gratuito diseñado para fortalecer la confianza, la comprensión y la comunicación entre padres e hijos.
✅ Entrada gratuita
✅ Sept 13, 9 AM-3:30 PM en la escuela
✅ Desayuno y almuerzo incluidos
✅ Regalos y sorpresas
✅ Cupo limitado a 25 familias
👉 Regístrate aquí: [https://form.jotform.com/252303528399058](https://form.jotform.com/252303528399058)


September Announcements/Anuncios de Septiembre

JROTC participating in Spirit week

JROTC ready for Spirit Week 🎉 fairies 🧚 & cherries 🍒

No habrá clases el 1ero de Sept
---
No school on Sept 1st
---
No school on Sept 1st

ROTC Kitty Hawk members dressed for the Air Force Band of the West



ROTC marksmanship members on the line

Homecoming week (Sept 2-5)


Parent Meeting: Chat with the family coordinator, Mrs. Morales on September 16th. We will host two sessions, one at 8:30-9:30 AM or 2:00-3:00 PM in the secondary library. (This meeting is for parents with children of all grades.)
-----
Reunión de padres: Conversaciones con la coordinador para familias Mrs. Morales el 16 de septiembre. Organizaremos dos sesiones, una a las 8:30-9:30 AM o 2:00-3:00 pm en la biblioteca secundaria. (Esta reunión es para padres con niños de todos los grados.)
-----
Reunión de padres: Conversaciones con la coordinador para familias Mrs. Morales el 16 de septiembre. Organizaremos dos sesiones, una a las 8:30-9:30 AM o 2:00-3:00 pm en la biblioteca secundaria. (Esta reunión es para padres con niños de todos los grados.)

REMINDER: Tomorrow is Friday **Early Release day**/RECORDATORIO: Mañana es viernes **Día de salida temprana**
- Elementary/Primaria 2:15 PM
- Middles School/Intermedia 2:30 PM
- High School 2:30 PM
- Elementary/Primaria 2:15 PM
- Middles School/Intermedia 2:30 PM
- High School 2:30 PM

